* * * Zıddı olmadıkça bir şey görünmez.
O misli olmayan padişhınsa zıddı yoktur.
O misli olmayan padişhınsa zıddı yoktur.
"
O ahmağın nazını da çekeriz, onun gibi yüzlercesinin nazını da. Bu, renk aşkından, koku sevdasından değildir.
Bu kaza ve kader bizim dersimizin talebeleridir. Artık savaşmamızın debdebeleri nereye varır, bir düşün.
Nereye mi varır ? Yere bile olmayan bir yere.
Işığı, gözleri alan Tanrı ayına ancak!
O nur, bütün vehimlerden ve tasavvurlardan uzak olan nurun nurunun nurunun nurunun nurudur!
Dedikoduyu senin için aşağılattım. İbret al da kötü huylu arkadaşla arkadaş ol, uzlaş.
“ Sabır, sıkıntının anahtarıdır ” sırrına ermek için gülerek hoşlanarak onun derdini çek.
Bu aşağılık kişilerin aşarılıklarını çekersen sünnetlerin nuruna ulaşırsın.
Peygamberler aşağılık adamların zahmetlerini çok çektiler. Bu çeşit yılanlardan nice ıstıraplara uğradılar.
Yargılayan Tanrı’nın muradı, hükmü, ta ezelden tecelli ve zuhur etmekti.
ZIDDI OLMADIKÇA BİR ŞEY GÖRÜNMEZ. O MİSLİ OLMIYAN PADİŞAHINSA ZIDDI YOKTUR.
Bu kaza ve kader bizim dersimizin talebeleridir. Artık savaşmamızın debdebeleri nereye varır, bir düşün.
Nereye mi varır ? Yere bile olmayan bir yere.
Işığı, gözleri alan Tanrı ayına ancak!
O nur, bütün vehimlerden ve tasavvurlardan uzak olan nurun nurunun nurunun nurunun nurudur!
Dedikoduyu senin için aşağılattım. İbret al da kötü huylu arkadaşla arkadaş ol, uzlaş.
“ Sabır, sıkıntının anahtarıdır ” sırrına ermek için gülerek hoşlanarak onun derdini çek.
Bu aşağılık kişilerin aşarılıklarını çekersen sünnetlerin nuruna ulaşırsın.
Peygamberler aşağılık adamların zahmetlerini çok çektiler. Bu çeşit yılanlardan nice ıstıraplara uğradılar.
Yargılayan Tanrı’nın muradı, hükmü, ta ezelden tecelli ve zuhur etmekti.
ZIDDI OLMADIKÇA BİR ŞEY GÖRÜNMEZ. O MİSLİ OLMIYAN PADİŞAHINSA ZIDDI YOKTUR.
Mevlâna Celâleddin Rumî
Mesnevi
IV
Sayfa 171
Çeviren: Veled İzbudak
IV
Sayfa 171
Çeviren: Veled İzbudak
Sunan: Ayhan Görür
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder