Ekonomik kriz nasıl atlatılır?..Ve Savaş...

Kıssadan Hisse...

Ekonomik kriz nasıl atlatır?

bir varmış bir yokmuş...evvel zaman içinde kalbur saman içinde bir adacık varmış…

bu adadaki insanlar mesut ve mutlu bir şikilde yaşarlarmış…çiftçiler tarlalarını sürer hayvancılıkla uğraşanlar ineklerin sütünü sağarlarmış…

bu adada john adında bir adamceğız yaşarmış…bir gün bay john taşları üst üste dizerek ev yapmanın iyi bir yöntem olmadığına karar vermiş… çimentoyu bulmuş…hayvancılıkla uğraşanlar ineklerini çiftçilikle uğraşanlar papateslerini vermişler bay John'a… sonunda adadaki herkes çimentodan yapılmış evlere sahip olmuşlar…

bu adada yaşayan bir de bay smith varmış…birgün bay smith yiyecekleri uzun süre korumak için bir icad yapmaya karar vermiş… buzdolabını bulmuş…adadaki insanlar bu icada bayılmışlar… çiftçiler domateslerini bay smith'e vermiş… hayvancılıkla uğraşanlar tavuklarını bağışlamışlar bay smith'e… bir gün gelmiş... adadaki herkesin evinde buzdolabı olmuş…

bay john ve bay smith karşı adanın yerlilerine gitmişler... onlara da hem çimento hem de buzdolabı satmışlar…icad üstüne icad yapmışlar… bir koyup bin kazanmışlar…

ancak bir gün satışlarının giderek düştüğünü görmüşler…oysa sırada "cep telefonu" gibi bir icadları varmış... fabrika açmak için daha fazla para gerekliymiş…

ama bay john ve bay smith ekonomik krizdeymiş…derken bir gün bay john bir silâh icad etmiş... ve demiş ki...karşıdaki adaya saldıralım... evlerini yıkalım... böylece hem çimento satışlarımız artar hem de buzdolabı satışlarımız patlar… ekonomik krizi de atlatır yeni yeni fabrikalar açarız…iyi bir sebep bulmuşlar… "karşı adanın kralı bizi yokedecek" diye bir şeyler uydurmuş halkı da buna inandırmışlar…diğer adaya saldırmışlar... milyonlarca insan öldürmüşler...

herkes suçu diğer adanın kralına yüklemiş…ama kimsenin aklına bay john ve bay smith'i ‘açgözlü bir canavar haline getiren "parayı" suçlamak’ gelmemiş…

Kaynak: http://www.izafet.com/beyin-firtinasi/294468-para.html

***
Oysa;
Mevlâna’ya ”insanlar neden savaşırlar” diye, sormuşlar...
O da ”menfaat için” demiş.

Karda İşe Gidenler, İstanbul
Ekonomik Krizde ne yapacaklar?
Fotoğraf, Ayhan Görür

Unknown Soldier - The Doors

No More War
There is no honorable way to kill,
no gentle way to destroy.
There is nothing good in war.
Except its ending.
Abraham Lincoln
16th US President

The Doors


Unknown Soldier

Wait until the war is over
And we're both a little older
The unknown soldier

Breakfast where the news is read
Television children fed
Unborn living, living, dead
Bullet strikes the helmet's head

And it's all over
For the unknown soldier
It's all over
For the unknown soldier

Hut
Hut
Hut ho hee up
Hut
Hut
Hut ho hee up
Hut
Hut
Hut ho hee up
Comp'nee
Halt
Preeee-zent!
Arms!

Make a grave for the unknown soldier
Nestled in your hollow shoulder
The unknown soldier

Breakfast where the news is read
Television children fed
Bullet strikes the helmet's head

And, it's all over
The war is over
It's all over
The war is over
Well, all over, baby
All over, baby
Oh, over, yeah
All over, baby
Wooooo, hah-hah
All over
All over, baby
Oh, woa-yeah
All over
All over
Heeeeyyyy

Derleyen: Ayhan Görür

En önemli an, "O an"dır...Tolstoy

"O an" Baba ve Çocuğu

2003 Jean-Marc Bouju, Fransa
Iraklı adam, savaş esirlerinin tutulduğu bölgede
çocuğunu rahatlatmaya çalışıyor.

"O an"

En önemli an, "O an"dır;
çünkü bir tek ona sözümüz geçer.
İnsana en gerekli olan kişi
"O an yanında olan kişi"dir.
Çünkü
hiç kimse günün birinde
bir başkasına işinin düşüp düşmeyeceğini bilemez.
Ve de insan için, en önemli uğraşı,
"O an yanında olan kişiye iyilik yapmak"tır.
Zira bu, insanın yeryüzüne gönderiliş gayesidir.

Tolstoy

Derleyen: Ayhan Görür

Kaçak...Boris Vian

* * *

KAÇAK

-Cezayir Kurtuluş Savaşı'nda ölenleri anarak-

Efendi misiniz, kodaman mısınız ne,
bir mektup yazıyorum size,
bilmem vaktiniz var mı okumaya bu mektubu.

Az önce verdiler elime
askerlik kâğıtlarımı,
savaşa çağırıyorlar beni,
diyorlar yola çık en geç çarşamba akşamı.

Efendi misiniz, kodaman mısınız ne,
dövüşmeye hiç istek yok içimde,
insancıkları öldürmeye gelmedim ben,
gelmedim ben bu yeryüzüne.

Sizi kandırmak değil niyetim,
ama söylemeden de edemem,
savaş ahmakların işi,
hem insanlar ondan hanidir bıktı.

Doğduğum günden bu yana
ölen çok babalar gördüm,
gidip dönmeyen kardeşler gördüm,
çocuklar gördüm iki gözü iki çeşme.

Ya analar ne çekti, ya analar,
bir yanda işi tıkırında bir avuç insan
bolluk içinde rahat yaşar,
bir yanda ölüm, çamur, kan.

İnsanlar tıkılmış dört duvar içine,
çalınmış neleri var neleri yok,
karıları, eski güzel günleri bütün.

Gün doğar doğmaz yarın
kapatacağım şırak diye kapımı
ölmüş yılların suratına,
alıp başımı yollara düşeceğim.

Aşacağım karaları, denizleri,
ne Avrupa'sı kalacak, ne Amerika'sı, ne Asya'sı,
dilene dilene hayatımı
şunu diyeceğim insanlara:

Üstünüzden atın yoksulluğu,
durmayın bakın yaşamaya,
hepimiz kardeşiz, kardeşiz, kardeş,
ey insanlar, ey insanlar, ey.

İllâki kan dökmek mi gerek,
gidin dökün kendi kanınızı,
size söylüyorum bunu da,
efendi misiniz, kodaman mısınız ne.

Adam korsunuz arkama belki de,
unutmayın jandarmalara demeye:
üzerimde ne bıçak var, ne tabanca
korkmadan ateş etsinler bana,

korkmadan ateş etsinler bana.

Boris Vian

Derleyen: Ayhan Görür

Stop the war!

* * *

***

Confederate Flag History

I like this picture.

*

***

***

Dear Mr.Bush! We love you!

Look into the picture!

Not barbie!

Not your flag!

Stop the war!

*

_/ Please! _/

*

Ayhan Görür

Savaşlar ve Silahlar; KARA MİZAH... Ayhan Görür

*

***

New York

11 Eylül 2001

Dünya Ticaret Merkezinin İkiz Kuleleri

Amerika tarafından üretilen uçakları

füze olarak kullanan

teröristler tarafından vuruldu

*

Çoğu zaman,

düşmanlarımızın bizi yok etmesi için

gerekli olan aracı

kendimiz sağlarız.

*

Ezop

İ.Ö.6.yüzyıl

*

Derleyen: Ayhan Görür

Stop the war... Ayhan Görür

*

***
Please! Look into the Picture.

Stop the war.

*

*
No More War

There is no honorable way to kill, no gentle way to destroy.

There is nothing good in war. Except its ending.

***

Abraham Lincoln

16th US President

*

***

United Nations

***

Kofi Annan

Secretary-General of United Nation

16.Peace is a paramount mission of the United Nations. It is the basis of our existence; the essence of our identity; the course that animates everything we do. 21st September, the International Day of Peace, is the day on which we reaffirm our commitment to this quest. It is an opportunity to consider how to strengthen our system of collective security. And it is meant to be a day of global ceasefire.
I call on all countries and all people to stop all hostilities for the entire day. I urge all people around the world to observe a minute of silence at Noon.
24 hours is not long enough, but it is time enough for combatants and political leaders to consider the destruction they are visiting on their people and on their lands. It is long enough to look over the barricades and through the barbed wire to see if there is another path.
On this International Day of Peace, let us all honor those who have suffered from violence. Let us hold in our hearts the ideal of peace.

*

~ Kofi Annan,

Secretary-General of the United Nations

*

Derleyen: Ayhan Görür

STOP... PINK FLOYD

*

*

STOP

I wanna go home

Take off this uniform

And leave the show

And I'am waiting in the cell

Because I have to know

Have I been guilty all this time.

*

Pink Floyd

*

DURUN

Eve gitmek istiyorum

Bu üniformayı çıkarmak

Ve gösteriyi terk etmek istiyorum

Ve hücrede bekliyorum

Çünkü bilmem gerek

Her zaman suçlu muydum?

*

Çeviren: Orhan Kâhyaoğlu- Sinan Güler

METRONOM YAYINLARI

Derleyen: Ayhan Görür

Savaş ve Kadın... Halil Cibran

*****
*****
_/ Bir kadın şöyle dedi:
Oğlumun öldüğü savaş nasıl kutsal olmaz! _/

Halil Cibran

Derleyen, Ayhan Görür