Kâmil İnsan...Şıblî -Yunus Emre - Zen

Hesti tâcı Ârifan ender cihanı ber çârı terk:
terk-i dünya
terk-i ukba
terk-i hesti
terk-i terk

Ariflik tâcını giyebilmek için dört şeyi terk etmek lâzımdır:
dünyayı terk etmek
âhireti terk etmek
varlığı terk etmek
terki terk etmek

Şıbli

./././././././././././././././

10. YERYÜZÜNDE
Yalınayak bağrım açık, insanlarla haşir neşir,
Yırtık çulum, tozlu yolda ne mutluyum.
Büyü müyü değil beni böyle uzun yaşatan;
Neye baksam diri diri, ağaçlar da taşlar da!

Yorum:Geçitten geçtim artık. Bilmez beni bilge milge. Bahçemdeki güzelliği göremiyor hiç kimse.Pirlerin izlerinden yürümek de niye, niye? Şarap testisiyle gider pazar yerine, sonra elimde asa dönerim evceğizime. Şarapçıya uğrarım, pazarda dolaşırım, kime bir bakış atsam aydınlığa katarım.

ZEN ETİ, ZEN KEMİĞİ
Derleme
PAUL REPS
Çeviren: Nevzat Erkmen
Yol Yayınları

./././././././././

Ete kemiğe büründüm
Yunus olarak göründüm
Yunus Emre

Derleyen:Ayhan Görür