Eşitlik Üzerine... Ayhan Görür

*

Lewis Ginter Botanical Gardens, Ricmond, VA

ne benden rükû ne senden kıyam
selâmün aleyküm aleyküm selâm

rükû, A.i. Namazda elleri dizlere dayayarak eğilme hareketi.
kıyam, A.i. 1.Kalkma. Ayakta durma. 2.Ayağa kalkma.
3.Namazın ayakta olan kısmı. 4.Nmaz. 5.Bir işe kalkışma.
6.Karşı koma, ayaklanma. 7.Ölümden sonra olacak olan
dirilme günü, kıyamet.
kıyamet, A.i. Dünyanın sonunda bütün ölülerin tekrar dirilip
toplanacakları zaman. 2.Büyük sıkıntı, belâ. 3.Gürültü, patırtı.
selâm, A.i. 1.Barış rahatlık. 2.Son,iyi ve hayırlı olma.
3.Fâni olmamış, zevalsizlik (Tanrı sıfatı). 4.Tanış. 5.Selâm.
selâme, Ai.Sâlim olma. 2. Emin olma. 3.İyi son. 4.Kurtulma.
5.(Ed.) İbarenin düzgün ve doğru olması.
aleyke, A.i. (Aley-k, -ke) Senin üzerine olsun. Esselâmü
aleyh, aley aleyh, aley-is-selâm, aleyke avnillah, Tanrı yardımı
senin üzerine olsun anlamında dua ve alkış sözü.
aleyküm, A..e. (aley-küm) sizin üzerinize olsun.
Selâmün aleyküm ve aleykümüsselâm.
(Mustafa Nihat Özön, Osmanlıca -Türkçe Sözlük)

Düzenleyen, Ayhan Görür