18 Mart 2007

İnsan ve İnsanlık Sevgisi...ATATÜRK





The peace at home, peace in the World.

YURTTA SULH, CİHANDA SULH.

ATATÜRK


Turkish and Anzac soldier, GALLIPOLI

... However, Kemal became the outstanding front-line commander and gained much respect from his former enemies for his chivalry in victory.
The Mustafa Kemal Atatürk Memorial has an honoured place on ANZAC Parade in Canberra, Australia.
Kemal's commemorating speech on the loss of thousands of Turkish and Anzac soldiers in Gallipoli stays at Anzac Cove.
Words of Atatürk at the Anzac Cove commemorating the loss of thousands of Turkish and Anzac soldiers in Gallipoli.


Those heroes that shed their blood and lost their lives…
you are now lying in the soil of a friendly country.
Therefore rest in peace.
There is no difference between the Johnnies and the Mehmets where they lie side by side here in this country of ours…
You the mothers who sent their sons from far away countries, wipe away your tears.
Your sons are now lying in our bosom and are in peace.
Having lost their lives on this land they have become our sons as well.

ATTATURK 1934

İnsan ve İnsanlık Sevgisi

İnsanları mesut edeceğim diye
onları birbirine boğazlatmak
insanlıktan uzak ve son derece üzülünecek bir sistemdir.
İnsanları mesut edecek yegâne vasıta,
onları birbirlerine yaklaştırarak,
onlara birbirlerini sevdirerek,
karşılıklı maddî ve manevî ihtiyaçlarını temine yarayan
hareket ve enerjidir.
(1931)

Biz kimsenin düşmanı değiliz.
Yalnız insanlığın düşmanı olanların düşmanıyız.
(1936)

ATATÜRK


Derleyen: Ayhan Görür

Hiç yorum yok: