* * *
Benjamin Franklin (1706 - 1790)
In Congress, July 4, 1776
USA, Declaration Independence
"
Benjamin Franklin was a philosopher, scientist, inventor, printer, musician, economist and statesman. He was leading author of the Franklin Commission Report that debunked Anton Mesmer's fanciful theories of so-called animal magenetism. During the first half of the 19th century, desperate patients and even their surgeons continued to use the hypnotic techniques of Mesmerism despite their manifest limitations. Only the "Yankee Dodge" of etherization eclipsed Mesmerism for good.
"
Benjamin Franklin devlet adamı olmasının yanı sıra, yaratıcı bir insandı.
O, aynı zamanda bir Filozof, bilim adamı, mucit, matbaacı (yayımcı) müzisyen ve ekonomistti. Franklin Komisyonunun yazı işlerinden sorumluydu.
19. Yüzyılın ilk yarısında doktorlar, ümitsiz hastaları tedavi etmek için
Anton Mesmer’in ‘Hayvani Manyetizm’ adını verdiği, ipnotizmayla tedavi yöntemine başvuruyorlardı. FRANKLIN, gerçeklerden uzak olan bu ‘Mesmerizm’ teorisinin hakikatla bağdaşmadığını ortaya koymuş, insanları uyarmıştı. Bu Kurnaz Amerikalı (Yankee Dodge), sadece şöhret için insanları, Mesmerizm’in iyileştireceği fikriyle uyutuyordu.
Sanat Yönetmeni
Sayın Özay Erkılıç çevirisi...
Teşekkürler...
Franklin's experiment with the kite.
1752
Brother Benjamin Franklin
MASONIC TROWEL
Jan. 17, 2006 marks the 300th Anniversary of Bro. Benjamin Franklin's birth, and while commemorations will take place worldwide, his adopted hometown of Philadelphia will be throwing a birthday celebration unlike any other. The Grand Lodge of Pennsylvania is preparing to join in the Tercentennial observance to honor Bro. Franklin's countless achievements, from the invention of the swim fin to the publication of "The Constitutions of the Free-Masons," the first Masonic book in America.
Bro. Franklin's 1734 reprint of Anderson's
"The Constitutions of the Free-Masons"
Bro. Franklin is pictured on this snuff box
with Bro. Voltaire and Jean-Jacques Rousseau
Bro. Franklin's calling card
The Masonic sash which is purported to have been
Bro. Franklin's.
"
George Washington gave singular and unqualified praise to his Bro. Freemason when he wrote in a letter to Franklin in 1789:
"If to be venerated for benevolence, if to be admired for talents, if to be esteemed for patriotism, if to be beloved for philanthropy, can gratify the human mind, you must have the pleasing consolation to know that you have not lived in vain."
"
George Washington
1789’ da Mason Kardeşler Birliğine bağlı FRANKLIN’e taraf tutmadan kısa bir methiye yazar:
" Eğer yürekli bir insan olarak yiğitliğinden dolayı saygı görüyorsan; yeteneklerin kabul görüyorsa; vatanperverliğin takdir ediliyorsa; ihsanlarından, hayırseverliğinden dolayı seviliyorsan, insanları hoşnut edebilirsin. Onlara boş yere yaşamadığını göstererek yaşama gücü verebilirsin. "
Sanat Yönetmeni
Sayın Özay Erkılıç çevirisi...
Teşekkürler...
Derleyen: Ayhan Görür
Benjamin Franklin (1706 - 1790) In Congress, July 4, 1776USA, Declaration Independence"
Benjamin Franklin was a philosopher, scientist, inventor, printer, musician, economist and statesman. He was leading author of the Franklin Commission Report that debunked Anton Mesmer's fanciful theories of so-called animal magenetism. During the first half of the 19th century, desperate patients and even their surgeons continued to use the hypnotic techniques of Mesmerism despite their manifest limitations. Only the "Yankee Dodge" of etherization eclipsed Mesmerism for good."
Benjamin Franklin devlet adamı olmasının yanı sıra, yaratıcı bir insandı.
O, aynı zamanda bir Filozof, bilim adamı, mucit, matbaacı (yayımcı) müzisyen ve ekonomistti. Franklin Komisyonunun yazı işlerinden sorumluydu.
19. Yüzyılın ilk yarısında doktorlar, ümitsiz hastaları tedavi etmek için
Anton Mesmer’in ‘Hayvani Manyetizm’ adını verdiği, ipnotizmayla tedavi yöntemine başvuruyorlardı. FRANKLIN, gerçeklerden uzak olan bu ‘Mesmerizm’ teorisinin hakikatla bağdaşmadığını ortaya koymuş, insanları uyarmıştı. Bu Kurnaz Amerikalı (Yankee Dodge), sadece şöhret için insanları, Mesmerizm’in iyileştireceği fikriyle uyutuyordu.
Sanat Yönetmeni
Sayın Özay Erkılıç çevirisi...
Teşekkürler...
Franklin's experiment with the kite.1752
Brother Benjamin FranklinMASONIC TROWELJan. 17, 2006 marks the 300th Anniversary of Bro. Benjamin Franklin's birth, and while commemorations will take place worldwide, his adopted hometown of Philadelphia will be throwing a birthday celebration unlike any other. The Grand Lodge of Pennsylvania is preparing to join in the Tercentennial observance to honor Bro. Franklin's countless achievements, from the invention of the swim fin to the publication of "The Constitutions of the Free-Masons," the first Masonic book in America.
Bro. Franklin's 1734 reprint of Anderson's
"The Constitutions of the Free-Masons"
Bro. Franklin is pictured on this snuff box
with Bro. Voltaire and Jean-Jacques Rousseau
Bro. Franklin's calling cardThe Masonic sash which is purported to have been
Bro. Franklin's.
"
George Washington gave singular and unqualified praise to his Bro. Freemason when he wrote in a letter to Franklin in 1789:"If to be venerated for benevolence, if to be admired for talents, if to be esteemed for patriotism, if to be beloved for philanthropy, can gratify the human mind, you must have the pleasing consolation to know that you have not lived in vain."
"
George Washington
1789’ da Mason Kardeşler Birliğine bağlı FRANKLIN’e taraf tutmadan kısa bir methiye yazar:
" Eğer yürekli bir insan olarak yiğitliğinden dolayı saygı görüyorsan; yeteneklerin kabul görüyorsa; vatanperverliğin takdir ediliyorsa; ihsanlarından, hayırseverliğinden dolayı seviliyorsan, insanları hoşnut edebilirsin. Onlara boş yere yaşamadığını göstererek yaşama gücü verebilirsin. "
Sanat Yönetmeni
Sayın Özay Erkılıç çevirisi...
Teşekkürler...
Derleyen: Ayhan Görür 
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder