İstanbul Kanatlarımın Altında...Cesur Gürel/Bedri Rahmi Eyüboğlu

İstanbul Kanatlarımın Altında
cesurmelek/Gürel Cesur
http://www.fotokritik.com/1444543#e7443727
Cesur Gürel izniyle...

İstanbul Destanı

İstanbul deyince aklıma bir martı gelir
Yarısı gümüş yarısı köpük
Yarısı balık yarısı kuş
İstanbul deyince aklıma bir masal gelir
Bir varmış bir yokmuş
...

Bedri Rahmi Eyüboğlu

The Sage of Istanbul

Say Istanbul and a seagull comes to mind
Half silver and half foam, half fish and half bird.
Say Istanbul and a fable comes to mind,
The ol wives' tale that we have all heard.
...
İstanbul Destanı, çeviren Talat Sait Halman

Bedri Rahmi Eyüboğlu
Göcek, Eyüboğlu Koyu