Nûrumuz İpek, 4 aylık Photograph by Ayhan Görür
On Children
Your children
are not your children.
They are
the sons and daughters of Life's longing
for itself.
They come through you
but
not from you,
And though they are with you,
yet they belong not to you.
Çocuklarınıza Dair
Çocuklarınız
sizin çocuklarınız değil.
Onlar
Hayat'ın
kendine duyduğu hasretin
oğulları ve kızları.
Onlar
sizinle gelirler
ama
sizden değil.
Sizinle birlikte olsalar da
size ait değil.
Halil Cibran
On Children
Your children
are not your children.
They are
the sons and daughters of Life's longing
for itself.
They come through you
but
not from you,
And though they are with you,
yet they belong not to you.
Çocuklarınıza DairÇocuklarınız
sizin çocuklarınız değil.
Onlar
Hayat'ın
kendine duyduğu hasretin
oğulları ve kızları.
Onlar
sizinle gelirler
ama
sizden değil.
Sizinle birlikte olsalar da
size ait değil.
Halil Cibran
Derleyen: Ayhan Görür
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder