21 Aralık 2007

"O AN"...Tolstoy / Ben E King... Stand by Me 1961






"O an"
En önemli an, "O an"dır;
çünkü bir tek ona sözümüz geçer.
İnsana en gerekli olan kişi "O an" yanında olan kişidir.
Çünkü hiç kimse
günün birinde bir başkasına işinin düşüp düşmeyeceğini bilemez.
Ve de insan için, en önemli uğraşı,
"O an" yanında olan kişiye iyilik yapmaktır.
Zira bu, insanın yeryüzüne gönderiliş gayesidir.

Tolstoy

First Love by ~D-a-vis

Ben E King 1961



Stand by Me

When the night has come
Gece geldiğinde
And the land is dark
ve toprak karardığında
And the moon is the only light well see
ve ay görebileceğimiz tek ışık olduğunda
No I wont be affraid
hayır korkmayacağım
Well i wont be affraid
ben korkmayacağım,
Just as long as you stand, stand by me
sadece sen yanımda olduğun sürece,yanımda ol
So darling, darling stand by me
bu yüzden sevgilim, yanımda ol sevgilim
Wont you stand by me Oh
yanımda olmayacak mısın?
Just as long as you stand, stand by me
sadece sen yanımda olduğun sürece,yanımda ol
Its the sky that we look upon
ne zaman ki baktığımız gökyüzü
Thumble and falls
yuvarlanıp da düşerse
And the mountains crumble to the sea
ve dağlar, denize ufalanırsa
I wont cry, i wont cry
ağlamayacağım, ağlamayacağım
No i wont shed a tear
hayır tek damla gözyaşı dökmeyeceğim
Just as long as you stand by me
Sadece sen yanımda olduğun sürece
So darling, darling stand by me
bu yüzden sevgilim, yanımda ol sevgilim
Oh wont you stand by me Oh
yanımda olmayacak mısın?
Oh wont you stand, wont you stand, stand by me
olmayacak mısın, olmayacak mısın, yanımda ol
So darling, darling stand by me
bu yüzden sevgilim, yanımda ol sevgilim
Oh wont you stand by me, stand by me Oh
yanımda olmayacak mısın?
Oh wont you stand, wont you stand, stand by me
olmayacak mısın, olmayacak mısın, yanımda ol
Whenever youre in trouble wont you stand by me
ne zaman başın derde girse, yanımda olmaz mısın?
Oh, now, now, stand by me oh,
şimdi, şimdi, yanımda ol
Darling, darling stand by me
sevgilim, sevgilim, yanımda ol
Stand by me
yanımda ol oh,
Stand by me, stand by me, stand by me
oh yanımda ol, yanımda ol, yanımda ol
So darling darling stand by me
bu yüzden sevgilim, yanımda ol sevgilim
Stand by me
yanımda ol
Oh stand by me, stand by me, stand by me!
oh olmayacak mısın, olmayacak mısın, yanımda ol!


Derleyen: Ayhan Görür

Hiç yorum yok: