Gerçek yaratıcı yazar üzerine...Jiddu KRISHNAMURTI

* * *

* * *
Jiddu KRISHNAMURTI

Saanen, 18 Temmuz 1972

... Bilirsiniz, edebiyatta, sanat dünyasında insanlar birisinin büyük bir sanatçı olduğunu, büyük bir yaratıcı yazar olduğunu söylerler. Şimdi, eğer yazarın edebiyat yaşamının ardına bakarsanız, onun günlük çatışmalar içinde olduğunu görürsünüz. Karısıyla, ailesiyle, toplumuyla çatışma içindedir. Bu yazar ihtiraslıdır; güç, konum, saygınlık ister. Ve bazı yazma yetenekleri vardır. Gerilimleri, çelişkileri kullanarak çok güzel kitaplar yazar, ama sözcüğün tam tam anlamıyla yaratıcı değildir. Biz aramızdan birinin sözcüğün tam anlamıyla yaratıcı olup olmadığını anlamaya çalışıyoruz. İfade etmede değil, yâni, bir kitap, şiir ya da herhangi başka bir şey yazmada değil, sezgi sahibi olmak ve asla bu sezgiden bir sonuç çıkarmamak konusunda. Bu sayede siz, sürekli sezgiden sezgiye, eylemden eyleme geçersiniz. Bu kendiliğinden olur...

Jiddu Krishnamurti
On Mind And Thought

Zihin ve Düşünce Üzerine
Sayfa:53

Çeviren: Cengiz Erengil

AYNA YAYINLARI
* * *

* * *
Nobel Edebiyat Ödülü
alan
Orhan Pamuk'a
***

_/ ...Bilirsiniz,
edebiyatta, sanat dünyasında
insanlar
birisinin büyük bir sanatçı olduğunu,
büyük bir yaratıcı yazar olduğunu
söylerler.
Şimdi, eğer yazarın
edebiyat yaşamının
ardına
bakarsanız, onun
günlük çatışmalar içinde olduğunu
görürsünüz.
Karısıyla,
ailesiyle,
toplumuyla
çatışma içindedir.
Bu yazar
ihtiraslıdır;
güç,
konum,
saygınlık
ister.
Ve bazı yazma yetenekleri vardır.
Gerilimleri,
çelişkileri kullanarak
çok güzel kitaplar yazar,
ama
sözcüğün tam anlamıyla yaratıcı
değildir.
Biz aramızdan birinin
sözcüğün tam anlamıyla yaratıcı olup
olmadığını
anlamaya çalışıyoruz.
İfade etmede
değil,yani,
bir şiir,
ya da herhangi bir şey yazmada
değil,
sezgi sahibi olmak
ve asla
bu sezgiden
bir sonuç
çıkarmamak konusunda.
Bu sayede siz, sürekli
sezgiden sezgiye,
eylemden eyleme
geçersiniz.
Bu kendiliğinden olur. _/

Jiddu Krishnamurti

***

Derleyen: Ayhan Görür