1 Şubat 2007

Be, Ol... Mevlâna



Mevlâna Celâleddin Rumî

MEVLÂNA'nın yedi öğüdü

"
Cömertlik ve yardım etmede akarsu gibi ol.
" Şevkat ve merhamette güneş gibi ol.
" Başkalarının kusurunu örtmede gece gibi ol.
" Hiddet ve asabiyette ölü gibi ol.
" Tevazu ve alçak gönüllülükte toprak gibi ol.
" Hoşgörülükte deniz gibi ol.
" Ya olduğun gibi görün ya göründüğün gibi ol.

Seven advice of MEVLÂNA

" In generosity and helping other be like a river.
" In compassion and grase be like sun.
" In concealing others' faults be like night.
" In anger and fury be like death.
" In modesty and humility be like earth.
" In tolerans be like a sea.
" Either exist as you are or be as you look.


Derleyen: Ayhan Görür

Hiç yorum yok: